Árabe saariano
O árabe saariano (em árabe: الهجة الصحراوية Ḥassānīya; também conhecido como árabe saharaui, árabe tamanrasset ou árabe tamanghasset) é uma variante dialetal do árabe magrebino falada principalmente pela população beduína que vive ao largo da fronteira marítima com a Cordilheira do Atlas, no Saara argelino.[1][2] Também é possível encontrar falantes dessa variante no vizinho Níger.[3]
| Árabe saariano | ||
|---|---|---|
| Falado(a) em: | ||
| Região: | Argélia, Níger | |
| Total de falantes: | 100 mil (1996-1998) | |
| Família: | Semítica Ocidental Central Centro-meridional Árabe Árabe magrebino Árabe saariano | |
| Escrita: | Alfabeto árabe | |
| Códigos de língua | ||
| ISO 639-1: | -- | |
| ISO 639-2: | aao | |
| ISO 639-3: | aao
| |
| ||
Trata-se de uma variante da língua árabe com características linguísticas sistemáticas diferenciadas do árabe moderno padrão. Estima-se que entre 1996 e 1998 havia 110 mil falantes do dialeto, dos quais cerca de 100 mil estão na própria Argélia e por outros 10 mil no Níger. Também é falado nas pequenas regiões desocupadas do Saara Ocidental controladas pela República Árabe Saaraui Democrática, já que a maior parte do território saaraui está sob controle do Marrocos e da Mauritânia desde o término do Conflito do Saara Ocidental. Antes dessa anexação estrangeira, que forçou a maioria da população saaraui a fugir e se refugiar para a Argélia, o dialeto era falado por pessoas que habitavam o norte do Saara Ocidental.
Referências
- «How to Reach your Audience with the Right Dialect of Arabic». Asian Absolute (em inglês). 19 de janeiro de 2016. Consultado em 22 de junho de 2020
- «Arabic Language: Tracing its Roots, Development and Varied Dialects». Day Translations (em inglês). 16 de outubro de 2015. Consultado em 22 de junho de 2020
- Raymond G. Gordon, Jr, ed. 2005. Ethnologue: Languages of the World. 15th edition. Dallas: Summer Institute of Linguistics.
