inferno

Português

Substantivo

  SingularPlural
Masculino inferno infernos

in.fer.no, masculino

  1. qualquer região inferior ou subterrânea; ínfero
  2. (cristianismo) lugar no qual os pecadores são punidos por toda a eternidade
  3. (religião) qualquer lugar de alguma religião ou mitologia análogo ao inferno cristão:
    • Hades é o inferno da mitologia grega.
  4. (religião) na mitologia grega, lugar onde se reunem os espíritos dos mortos, não necessariamente um lugar de sofrimento; Hades
  5. (figurado) situação ou local desagradável:
    • Isto aqui está um inferno.
  6. (figurado) lugar extremamente quente

Expressões

Sinônimos

De 2:

  • Averno
  • báratro
  • caldeira de Pedro Botelho

Tradução

Forma verbal

in.fer.no

  1. primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo infernar


"inferno" é uma forma flexionada de infernar.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Etimologia

Do latim infernu (la).

Pronúncia

  • AFI: /ĩˈfɛrnu/

Portugal

  • AFI: /ĩ.ˈfɛɾ.nu/

Ligações externas


Ido

Substantivo

in.fer.nb, masculino

  1. (cristianismo) inferno

Pronúncia

  • AFI: /in.'fer.no/, /in.'fɛr.nɔ/


Inglês

Substantivo

  SingularPlural
Masculino
Feminino
inferno infernos

in.fer.nb

  1. incêndio de grandes proporções
  2. (cristianismo) inferno
  3. (religião) inferno

Estados Unidos

  • AFI: /ɪn'fɜ:rnoʊ/

Reino Unido

  • AFI: /ɪnˈfɜ:nəʊ/


Interlíngua

Substantivo

in.fer.nb, masculino

  1. (cristianismo) inferno

Pronúncia

  • AFI: /in'fɛrno/


Italiano

Substantivo

in.fer.nb, masculino

  1. (cristianismo) inferno
  2. (religião) inferno

Verbetes derivados

  • infernale

Pronúncia

  • AFI: /inˈfɛrno/


Sueco

Substantivo

in.fer.nb, neutro

  1. situação muito perigosa
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.