Bogen

Não confundir com bogen, bögen ou Bögen.
Bogen1
Bogen2
Bogen3
Bogen4

Alemânico

Substantivo

Bo.gen

  1. (geometria) arco, curva;
  2. arco, instrumento para lançar flechas.

Etimologia
Do alto alemão antigo bogo.

Alemão

Substantivo

Bo.gen, masculino

  1. (arquitetura) arco
  2. (geometria) arco, curva
  3. (desporto) arco, instrumento para lançar flechas
  4. (música) arco, haste para tocar certos instrumentos de corda

Declinação
    Substantivo masculino (-s, (o/ö)-)
Singular Plural
Nominativo der Bogen die Bogen
die Bögen1
Genitivo des Bogens der Bogen
der Bögen1
Dativo dem Bogen den Bogen
den Bögen1
Acusativo den Bogen die Bogen
die Bögen1
1: formas predominantes no nordeste, centro-leste e sul da Alemanha, na Áustria e na Suíça

Sinónimos
  • De 1: Gewölbe, Wölbung
  • De 2: Graph, Krümme, Krümmung, Kurve, Linie, Schleife, Kehre, Drehe, Wölbung

Fraseologia

Termos derivados
    Termos derivados de Bogen
  • Bogenbrücke
  • Bogenfenster
  • bogenförmig
  • Bogenführung
  • Bogengang
  • Bogenlampe
  • Bogenlänge
  • Bogenmaß
  • Bogennische
  • Bogenpfeiler
  • Bogenschießen
  • Bogenschütze
  • Bogensehne
  • Bogenstrich
  • bogig
  • Ellipsenbogen
  • Fensterbogen
  • Fragebogen
  • Gewölbebogen
  • Kehrbogen
  • Korbbogen
  • Kreisbogen
  • Kreuzbogen
  • Parallelbogen
  • Regenbogen
  • Rundbogen
  • Spitzbogen
  • Torbogen
  • Türbogen
  • Übergangsbogen
  • Umbogen

Etimologia
Do alto alemão antigo bogo.

Pronúncia
  • AFI: /ˈboːgən, ˈboːgn̩/  ouvir fonte ?

Bávaro

Substantivo

Bo.gen, masculino

  1. (música) arco, haste para tocar certos instrumentos de corda.

Etimologia
Do alto alemão antigo bogo.

Francónio/Francônio/Kölsch

Substantivo

Bo.gen, masculino

  1. (arquitetura) arco.

Etimologia
Do alto alemão antigo bogo.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.