rodo
Português
Expressões
- a rodo:
- passar o rodo: dar uma rasteira em alguém.
Tradução
Forma verbal
ro.do
- primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo rodar
| "rodo" é uma forma flexionada de rodar. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada. |
Ligações externas
- “rodo”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- ”rodo”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
- ”rodo”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
- ”rodo”, na Infopédia [em linha]
- “rodo” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
- Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
Galego
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | rodo | rodos |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
ro.do, masculino
- rodo, ferramenta que é um semicírculo com cabo
- espécie de engaço com e sem dentes
- enxada de pá larga; qualquer enxada
- espécie de rasoura
- cilindro que serve para achanar o terreno de lavoura
- pau comprido para remexer as brasas no forno
- ferramenta para retirar, mover os pães, as brasas ou as cinzas do forno ou fogão
- vara longa para mover e premer a sardinha na salmoura
- pau especial que serve para calcar a uva na cuba de fermentação
- espécie de batedeira manual
- cruzeta, cabide
- ceifa, corte, feito com a gadanha de forma circular
- monte de erva ceifada que deixa trás de si quem gadanha
- parte superior ou fundo das pipas ou barris
- molida, pequena almofada vegetal ou de trapo para levar pesos sobre a cabeça
- coque de cabelo feito na nuca
- coxim feito de folha da espiga do milho para sentar ao pé da lareira
- capacho da porta da casa para limpar o fundo do calçado
- esteira, tapete ou alfombra menor no quarto de dormir ao pé da cama
- no palheiro, a sua parte central saliente como borda circular
- roda, enfeite circular na largura de um vestido; orla ou faixa de tecido que faz a borda de uma saia ou outro vestido
- grade agrícola para desfazer tarrões; cainço
- no lagar, contrapeso formado por uma pedra que carga a trave
- trave dos hôrreos que têm teto de colmo
- cada uma das lajes horizontais sobre os pés do hôrreo ou espigueiro que evitam que subam os ratos
- berço de embalar
Formas alternativas
Latim
Verbo
presente ativo rodo, infinitivo presente rodere, pretérito perfeito ativo rosi, supino rosum
Conjugação
Conjugação de rodō, terceira conjugação
| Formas ativas | |||||||
| Modo verbal\número e pessoa | Singular | Plural | |||||
| primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira | ||
| Indicativo | Presente | rodō | rodis | rodit | rodĭmus | rodĭtis | rodunt |
| Pretérito imperfeito | rodēbam | rodēbās | rodēbat | rodēbāmus | rodēbātis | rodēbant | |
| Futuro | rodam | rodēs | rodet | rodēmus | rodētis | rodent | |
| Pretérito perfeito | rosī | rosistī | rosit | rosĭmus | rosīstis | rosērunt, rosēre | |
| Pretérito mais-que-perfeito | rosĕram | rosĕrās | rosĕrat | roserāmus | roserātis | rosĕrant | |
| Futuro do pretérito | rosĕrim | rosĕris | rosĕrit | roserĭmus | roserĭtis | rosĕrint | |
| Subjuntivo | presente | rodam | rodās | rodat | rodāmus | rodātis | rodant |
| Pretérito imperfeito | rodĕrem | rodĕrēs | rodĕret | roderēmus | roderētis | rodĕrent | |
| Pretérito perfeito | rosĕrim | rosĕrīs | rosĕrit | roserĭmus | roserĭtis | rosĕrint | |
| Pretérito mai-que-perfeito | rosissem | rosīssēs | rosīsset | rosissēmus | rosissētis | rosīssent | |
| Imperativo | Presente | rode | rodĭte | ||||
| Futuro | rodĭtō | rodĭtō | rodĭtōte | rodūntō | |||
| Formas passivas | |||||||
| Modo verbal\número e pessoa | Singular | Plural | |||||
| primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira | ||
| Indicativo | Presente | rodor | rodĕris, rodĕre | rodĭtur | rodĭmur | rodimĭnī | rodūntur |
| Pretérito imperfeito | rodebar | rodebāris, rodebāre | rodebātur | rodebāmur | rodebamĭnī | rodebāntur | |
| Futuro | rodar | rodēris, rodēre | rodētur | rodēmur | rodemĭnī | rodēntur | |
| Pretérito perfeito | rosus sum | rosus es | rosus est | rosī sumus | rosī estis | rosī sunt | |
| Pretérito-mais-que-perfeito | rosus eram | rosus erās | rosus erat | rosī erāmus | rosī erātis | rosī erant | |
| Futuro do pretérito | rosus erō | rosus eris/ere | rosus erit | rosī erimus | rosī eritis | rosī erunt | |
| Subjuntivo | presente | rodar | rodāris, rodāre | rodātur | rodāmur | rodamĭnī | rodāntur |
| Pretérito imperfeito | rodĕrer | roderēris, roderēris | roderētur | roderēmur | roderemĭnī | roderēntur | |
| Pretérito perfeito | rosus sim | rosus sīs | rosus sit | rosī sīmus | rosī sītis | rosī sint | |
| Pretérito mai-que-perfeito | rosus essem/forem | rosus essēs/forēs | rosus esset/foret | rosī essēmus/forēmus | rosī essētis/forētis | rosī essent/forent | |
| Imperativo | Presente | rodĕre | rodimĭnī | ||||
| Futuro | rodītor | rodītor | rodūntor | ||||
| Formas infinitivas | ||||||
| Vozes | Ativo | Passiva | ||||
| Modo verbal\tempo | Presente | Pretérito perfeito | Futuro | Presente | Pretérito perfeito | Futuro |
| Infinitivos | rodĕre | rosisse | rosūrus esse | rodī | rosus esse | rosum īrī |
| Paricípios | rodēns | rosūrus | rosus | rodendus | ||
| Formas nominais | ||||||
| Modo verba/declinação | Gerúndio | Supino | ||||
| Nominativo | Genitivo | Dativo/ablativo | Acusativo | Acusativo | Ablativo | |
| Formas impessoais | rodĕre | rodendī | rodendō | rodendum | rosum | rosū |
Pronúncia
- AFI: /ˈroː.doː/
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.