mata
Português
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Feminino | mata | matas |
ma.ta, feminino
- (Botânica) porção de terreno repleto de árvores silvestres
- (Botânica, Portugal e antigo) árvore
- (Botânica, Portugal e antigo) arbusto
- (Figurado) grande quantidade de coisas semelhantes
- (Portugal, raro e informal) local onde são vendidos objetos velhos
- (Heráldica) conjunto de arbustos alinhados, encostados uns nos outros
- (veterinária) matadura, ferimento por arreio nas cavalgaduras
Expressões
- mata ciliar: mata desenvolvida às margens de um curso d'água
- mata de galeria: mata desenvolveu-se à beira de um curso d'água
- mata primária / mata virgem: mata que ainda não sofreu interferência humana
- mata secundária: mata que cresceu num local que abrigava uma mata virgem
- mata-mata:
Sinônimos
Tradução
De 1 (floresta)
Etimologia
- Possivelmente do latim tardio matta, "esteira (de junco)".
Baliledo
Bangai
Bantik
Batak
Bintulu
Bonerate
Bunun
Catalão
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | – | – |
| Feminino | mata ma.ta |
mates ma.tes |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
ma.ta feminino
Etimologia
- Possivelmente do latim tardio matta, "esteira".
Embaloh
Espanhol
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | – | – |
| Feminino | mata ma.ta |
matas ma.tas |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
ma.ta feminino
Expressões
- mata de pelo: mecha, chumaço, pequena quantidade de cabelo
- salta de la mata: ato de escapar de um castigo
- saltar álguien de la mata: (Coloquial) sair de onde estava escondido, aparecer
- seguir álguien hasta la mata: (Coloquial) perseguir sem desistir, seguirincansavelmente
- todo matas y por rozar: emaranhado, muitoconfuso
Forma verbal
ma.ta
- terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo matar:
- (ele/ela) mata
- segunda pessoa do singular do imperativo do verbo matar:
- mata (tu)(!)
| "mata" é uma forma flexionada de matar. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada. |
Referências
|
Faga-Uvea
Francês
Futuna-Aniua
Galego
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | – | – |
| Feminino | mata ma.ta |
matas ma.tas |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
ma.ta feminino
Gayo
Gilbertês
Substantivo
ma.ta
Iban
Ibanag
Ilongot
Ivatan
Variação dialetal
- Basco Ivatan: mataq
Kaulong
Kavalan
Kenyah
Kodi
Kove
Lahanan
Língua Franca Nova
Formas alternativas
Verbetes derivados
|
|
Loniu
Makasar
Maranao
Melanau
Mele-Fila
Mongondow
Muduapa
Mussau-Emira
Numbami
Adjetivo
ma.ta
- de muito boa visão, que enxerga longe
Paulohi
Puyuma
Romeno
Pronome
ma.ta pessoal
Sinônimos
- tu, (Coloquial, Formal) dumneata, (Coloquial, Formal) matale, (Mais formal) Dumneavoastră
No Wikcionário
|
|
|
|
Sangir
Sica
Siraya
Suau
Adjetivo
ma.ta
- de muito boa visão, que enxerga longe
Takuu
Tarpia
Adjetivo
ma.ta
- de muito boa visão, que enxerga longe
Teanu
Tigak
Wejewa
Wogeo
Woleai
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.




