Língua geral

A língua geral foi falada no Brasil entre o final do século XVII e o início do século XX. Formou-se a partir da evolução histórica do tupi antigo. Dividia-se em dois ramos: a língua geral setentrional (também chamada língua geral amazônica) e a língua geral meridional (também chamada língua geral paulista). A língua geral setentrional deu origem no século XIX ao nheengatu, que ainda é falado atualmente no alto Rio Negro, na região fronteiriça entre Brasil, Venezuela e Colômbia. A língua geral é considerada extinta atualmente.[1]

Língua Geral
Falado(a) em: Brasil (extinto)
Total de falantes: desconhecido
Família: Proto-tupi
 Tupi
  Tupi-guarani
   Língua Geral
Códigos de língua
ISO 639-1: --
ISO 639-2: ---

Legado

A língua geral legou muitos topônimos brasileiros atuais, tais como: Aricanduva, Baquirivu-Guaçu, Batovi, Batuquara, Aracu, Paraná, Bicuíba, Biriricas, Amapá, Aracuí etc.[2]

Comparação lexical

Comparação lexical (Rodrigues 1986):[3]

PortuguêsTupi antigo
(século XVII)
Língua Geral Paulista
(século XVIII)
Língua Geral Amazônica
(século XVIII)
Língua Geral Amazônica
(século XX)
criançapitángamitángataínataína
paitúbarupáiapáia
mãesymáiamãia
roupaaóbaaóvaóbaxirúra
chapéuakángaóbaxapéwakangaóbaxapéwa
agulhaitámirĩabíawí
panelaia’ẽpepójá’ẽpepópanéra
umoiepéñepeĩojepéiepé
acabou-seopábopáopáwupáw
eu caioa’ára’áa’árxa’ári
eu ergoasupíramojupíamopu’ámexamupu’áma
eu apagoaimowébamowéamowéwxamuéw
nasceoárosẽosémousémo
você não ouveneresenúbineresenúinitíw resenúintí resenú
tingir de pretomoúnúna japómopixúnemupixúna
batizarmoiasúkserókaserókmuserúka

Ver também

Referências

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.